کتابی که هم اکنون پیش روی شما است، در درجۀ نخست برای دانشجویان مقطع کارشناسی، کارشناسی ارشد و دکتری در رشتۀ مشاوره گردآوری و تدوین شده است که می‌تواند برای سایر خوانندگان نیز مفید واقع شود. این کتاب، مجموعهای ارزشمند درزمینۀ مفاهیم و نظریه‌های مشاوره و رواندرمانی در قالب زبان انگلیسی است که قسمت عمده آن از کتاب نظریه و کاربست مشاوره و رواندرمانی نوشته جرالد کوری (یکی از منابع اصلی درسی دانشجویان مشاوره و روانشناسی) استخراج شده است.
این کتاب شامل چهارده فصل است. هر فصل از دو بخش مجزا تشکیل شده است. در بخش اول هر فصل، ده متن برای درک مطلب وجود دارد که خواننده با مطالعۀ هر متن باید به سؤال مربوط به آن به‌صورت (درست- نادرست) پاسخ دهد. در بخش دوم، 15 سؤال که بر اساس نظریه‌های مطرح‌شده در کتاب مذکور است به‌صورت چهارگزینهای طرح شده است و دانشجویان باید با مطالعۀ سؤالات گزینۀ درست را بیابند. ایدۀ اصلی تدوین این کتاب از چند سال پیش و با تدریس آن در قالب متون زبان مشاوره به دانشجویان دکتری مشاوره شکل گرفت. سؤالات و تمرینهای به‌کاررفته در کتاب پس از اصلاحات و تجدیدنظرهای بسیار به چاپ رسید. شما دانشجویان عزیز با مطالعۀ این کتاب، علاوه بر ُآشنایی با مفاهیم و نظریه‌های مشاوره و رواندرمانی به تقویت و بهبود دایرۀ واژگان و مهارت درک مطلب خود در زبان انگلیسی میپردازید.
از همۀ کسانی که ما را در انتشار این کتاب یاری فرمودهاند، کمال تشکر و قدردانی را داریم. همچنین موفقیت و سربلندی دانشجویان عزیز را در تمام مراحل آرزومندیم. ما از شنیدن پیشنهاد‌ها و انتقادات خوانندگان گرامی در خصوص مطالب مربوط به این کتاب خوشحال خواهیم شد. لطفاً نظرات خود را به آدرس ایمیل ذیل ارسال فرمایید:
Email:yamini1342@yahoo.com
محمد یمینی